Forum Islam W Praktyce Strona Główna Islam W Praktyce
Prywatne Forum Muzułmańskie.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Polak Turek dwa bratanki... - podobienstwa miedzy nami
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Turcja I Język Turecki - Türkiye ve Türk Dili
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Czy jestes za tym, zeby Turcja byla czlonkiem UE?
Tak
65%
 65%  [ 17 ]
Nie
34%
 34%  [ 9 ]
Wszystkich Głosów : 26

Autor Wiadomość
Majeed
Administrator
Administrator



Dołączył: 03 Kwi 2008
Posty: 1964
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 37 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: UK
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 9:50, 16 Kwi 2008    Temat postu: Polak Turek dwa bratanki... - podobienstwa miedzy nami

Polacy i Turcy zawsze toczyli ze soba wojny (kidy ze soba graniczylismy), pomiedzy naszymi rarodami sa duze roznice kulturowe, ale czy na pewno???
najwieksza roznica to religia - Turcy jak powszechnie wiadomo sa muzulmanami, a Polacy chyba nie musze mowic... Wezmy teraz stroje narodowe. Jak wyglada wzorcowy polski szlachcic? a tak:

A tureccy janczarzy? tak:

Turecka szlachta ubierala sie wlasciwie tak samo jak janczarzy. Kto widzi roznice pomiedzy strojami polskim i tureckim??? ja widze tylko kilka:
- nakrycie glowy - polacy mieli futrzane czapki lub glowy odkryte, Turcy mieli identyczne futrzane czapki (ale halal) lub turbany
- buty - bardzo podobne, ale turecki musialy byc tak zrobione, zeby mozna je bylo latwiej zdjac (do modlitwy), bo polskie byly trudne do zalozenia i zdjecia (np. scena w "ogniem i mieczem")

Piszcie roznice i podobienstwa, historyczne i wspolczesne. Amin.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasia
Zawodowiec
Zawodowiec



Dołączył: 28 Mar 2006
Posty: 170
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: warszawa
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 16:55, 16 Kwi 2008    Temat postu:

dodaj do tego jeszcze ruskich bojarow, "okoliczna" szlachte tamtych czasow, kozakow wszelkiej masci a zauwazysz ze po prawdzie wszyscy ubierali sie bardzo podobnie :) (i nie mam tu na mysli fryzur, brod i wasow, ale sam stroj)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
bahar
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 17:07, 16 Kwi 2008    Temat postu:

Kasia napisał:
dodaj do tego jeszcze ruskich bojarow, "okoliczna" szlachte tamtych czasow, kozakow wszelkiej masci a zauwazysz ze po prawdzie wszyscy ubierali sie bardzo podobnie :) (i nie mam tu na mysli fryzur, brod i wasow, ale sam stroj)


A to mu dosolilas Laughing Laughing Laughing

Poza tym stwierdzenie,ze "zawsze toczyli ze soba wojny" jest nieprawdziwe!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Majeed
Administrator
Administrator



Dołączył: 03 Kwi 2008
Posty: 1964
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 37 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: UK
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 18:16, 16 Kwi 2008    Temat postu:

Ruscy nosili inne płaszcze (nie kontusze). wojny miedzy Turcja a Polska byly bardzo dlugie i wyczrrpujące dla gospodarki Rzeczypospolitej w XVII wieku. Polskie stroje wlasnie pochodza w prostej linii od tureckich.
taki np. żupan (długa koszula) to przeciez jubba! Turcy "odziedziczyli" ją po Arabach, a Polacy po Turkach. fajnie co? Polski struj narodowy noszony dumnie przez szlachtę to strój ich wrogów - muzułmanów. nigdzie takich strojów nie nosiło się na zachód od Odry. Kozacy mieli inne czasem (jeżeli byli Polakami) zdarzyło im się nałożyć strój polski, turecki, tatarski albo... szwedzki (szwedzkie były zuuupełnie inne.
W każdym razie nadal uważam, że Polak Turek dwa bratanki.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Dziedzic
Gaduła
Gaduła



Dołączył: 07 Mar 2007
Posty: 101
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Śro 22:50, 16 Kwi 2008    Temat postu:

Polacy nie mieli w zasadzie jakichś większych konfliktów z Turkami. Taka poważna wojna rozpoczęła się dopiero w 1672 i była to już wojna o odbieranie terytoriów. Wcześniej były to tylko konflikty o wpływy. Turcja jak prawie każdy sąsiad dookoła Rzeczpospolitej wykorzystała osłabienie polski po wstrząsach wewnętrznych i odebrała Polsce Podole. Raczej poza strojem niewiele łączyło Polaków z Turkami. Jedyne co miało Imperim Osmańskie, a czego nie miała Rzeczpospolita to scentralizowana władza oraz wielka i silna armia. Szlachtę polską raczej ogarniał strach przed armią osmańską. Gdyby nie wieczny strach szlachty to Władysław IV zająłby Chanat Krymski i z pewnością obparłby interwencję Turcji. A tak powstał bunt na ukrainie, atak ze wszystkich stron i upadek.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
bahar
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 23:08, 16 Kwi 2008    Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez bahar dnia Śro 23:12, 16 Kwi 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasia
Zawodowiec
Zawodowiec



Dołączył: 28 Mar 2006
Posty: 170
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: warszawa
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 12:04, 17 Kwi 2008    Temat postu:

Majeed napisał:
Ruscy nosili inne płaszcze (nie kontusze). wojny miedzy Turcja a Polska byly bardzo dlugie i wyczrrpujące dla gospodarki Rzeczypospolitej w XVII wieku. Polskie stroje wlasnie pochodza w prostej linii od tureckich.
taki np. żupan (długa koszula) to przeciez jubba! Turcy "odziedziczyli" ją po Arabach, a Polacy po Turkach. fajnie co? Polski struj narodowy noszony dumnie przez szlachtę to strój ich wrogów - muzułmanów. nigdzie takich strojów nie nosiło się na zachód od Odry. Kozacy mieli inne czasem (jeżeli byli Polakami) zdarzyło im się nałożyć strój polski, turecki, tatarski albo... szwedzki (szwedzkie były zuuupełnie inne.
W każdym razie nadal uważam, że Polak Turek dwa bratanki.

mam nadzieje, ze mowiac 'ruscy' nie masz na mysli tylko rosjan.
i o ile pamietam slowo *podobne* nie oznacza *to samo*, prawda? tak samo jak wyzej przez ciebie wymieniona szlachta polska nie ubierala sie w *to samo* co turcy. na zachod od odry sie takich strojow byc moze i nie nosilo, ale 'zachod od odry' to jednak inne realia, inna moda, inne gusta. i nie wiem, czy fajnie, ale slowo zupan ma korzenie z dwoch jezykow i mysle ze wiesz, ze w takiej sytuacji nie mozna ograniczac sie tylko do jednego zrodla (tu, ze na pewno pochodzi z arabskiego przez turecki). nie wiem, czy fajnie, w polskim jezyku jest troche tureckich zapozyczen.
ja historia kozakow nie interesuje sie prawie w ogole, ale - polakami? chyba, ze pod panowaniem polski, ale to nie jest jednoznaczne z byciem polakiem. co najwyzej mogli walczyc pod polska chorogwia.
no ale nie ma o co kopii kruszyc, ja uwazam ze stroj braterstwa nie odzwierciedla Wink ot tylko czysto praktyczne aspekty, czasem moda, nic wiecej.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Majeed
Administrator
Administrator



Dołączył: 03 Kwi 2008
Posty: 1964
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 37 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: UK
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 14:37, 17 Kwi 2008    Temat postu:

Nie mialem na mysli pochodzenia slowa "zupan", ale rodzaj tego stroju (meska "sukienka").
Mode na orient (we Francji) wprowadzil turecki ambasador w Paryzu, przyjmowal gosci na takich duzych poduszkach (jak na kanapach).


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gule Gule
Wygadany
Wygadany



Dołączył: 14 Cze 2008
Posty: 71
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Śro 16:35, 09 Lip 2008    Temat postu:

Zabawnie jest jak pojawiaja się podobnie brzmiące słowa w jęz. tureckim i polskim, które oznaczaja to samo Wink np. krawat, wiśnia, wazon, czapka..

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
bahar
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pią 19:20, 11 Lip 2008    Temat postu:

Gule Gule napisał:
Zabawnie jest jak pojawiaja się podobnie brzmiące słowa w jęz. tureckim i polskim, które oznaczaja to samo Wink np. krawat, wiśnia, wazon, czapka..


Co w tym zabawnego? To chyba normalne, zapozyczenia..
Trzeba tylko posprawdzac ktore pochodza z ktorego konkretnie jezyka.
A w naszym jezyku mamy troche zapozyczen z jezykow altajskich (wyrazy tureckie, mongolskie).


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Turcja I Język Turecki - Türkiye ve Türk Dili Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin