Islam W Praktyce

Administracja

37. AL-SĀFFĀT

1.W imię Boga, Miłosiernego, Litościwego. 2.Na tych, którzy ustawiają się w rzędach, 3.Oraz tych, którzy energicznie odrzucają zło, 4.Jak i tych, którzy recytują Przypomnienie – Koran, 5.Zaiste, wasz Bóg jest Jedyny, 6.Jest Panem niebios i ziemi oraz tego, co znajduje się między nimi, jak i Panem miejsc, z których rozprzestrzenia się światło. 7.Przystroiliśmy najniższe niebo ozdobą – planetami 8.I chronimy je przed wszystkimi zbuntowanymi szatanami. 9.Oni nie mogą słuchać niczego z Wysokiego Zgromadzenia aniołów – a są przegrani z każdej strony, 10.Odpychani i czeka ich wiecznie trwająca kara – 11.Jeśli jednak któryś z nich coś ukradkiem porwie, ścigany jest przez przyszywający płomień. 12.A zatem spytaj ich, czy to ich właśnie trudniej jest stworzyć czy też tych innych, których My stworzyliśmy? My stworzyliśmy ich ze zwartej gliny. 13.Nie, ty zastanawiasz się nad tym, co oni mówią, a oni szydzą z tego, co ty mówisz. 14.A kiedy są napominani, nie zważają. 15.I kiedy widzą Znak, szydzą zeń. 16.I powiadają: „To nic innego jak czyste czary. 17.”Co? Kiedy umrzemy i staniemy się pyłem i połamanymi kośćmi, to czy będziemy wówczas na nowo podniesieni do życia?” 18.”I nasi dawniejsi ojcowie również?” 19.Powiedz: „Tak, i będziecie wtedy poniżeni”. 20.Będzie tylko jedno zawołanie i – spójrz! – powstaną i będą widzieć. 21.I powiedzą: „Biada nam! Oto Dzień Kary”. 22.Allach powie: „Oto dzień ostatecznej Decyzji, dzień, który odrzucaliście”. 23.Będzie nakazane aniołom: „Zbierzcie tych, którzy postępowali grzesznie wraz z ich towarzyszami i tym, co zwykli byli czcić. 24.”Poza Allachem i poprowadźcie ich drogą Piekła. 25.”I zatrzymajcie ich, albowiem będą wypytywani”. 26.Będą zapytani: „Co się z wami dzieje, że nie pomagacie sobie wzajemnie?” 27.Nie, tego dnia oni całkowicie się podporządkują. 28.A niektórzy z nich zwrócą się do innych, wzajemnie się wypytując. 29.powiedzą: „Zaprawdę, przychodziliście do nas z prawej strony”. 30.Ci drudzy odpowiedzą: „Nie, to wy sami nie byliście wierzącymi, 31.”A my nie mieliśmy nad wami żadnej władzy, wy zaś byliście ludem grzesznym. 32.”Teraz słowo Pana naszego wypełniło się przeciwko nam, tak że musimy skosztować kary”. 33.”My uczyniliśmy, że zeszliście z drogi, , albowiem my sami z niej zboczyliśmy”. 34.Faktycznie, tego dnia wszyscy oni będą mieli swój udział w karze. 35.Zaiste, w ten sposób zajmujemy się winnymi. 36.Albowiem kiedy mówiono im: „Nie ma boga poza Allachem”, oni zachowywali się arogancko 37.I powiadali: „Czyż mamy zrezygnować z naszych bogów na korzyść szalonego poety?” 38.Nie, on przyniósł prawdę i dali świadectwo prawdzie wszystkich Posłańców. 39.Zaiste, skosztujecie bolesnej kary 40.A będziecie wynagrodzeni tylko za to, co uczyniliście 41.Z wyjątkiem wybranych sług Allacha. 42.Oni otrzymają znane zaopatrzenie: 43.Owoce, i będą zaszczyceni 44.W Ogrodach Szczęścia, 45.Zasiadłszy na tronach twarzami do siebie. 46.będzie im podawany dookoła puchar z płynącego źródła, 47.Biało połyskujący, smakowity dla pijących, 48.W którym nie będzie upojenia i który ich nie wyczerpie. 49.A wraz z nimi będą czyste niewiasty o pohamowanym spojrzeniu i wielkich pięknych oczach, 50.Jakby były okrytymi jajami. 51.Wówczas jedni z nich zwrócą się do Innych, wzajemnie się wypytując. 52.Mówca spośród nich powie: „Miałem bliskiego towarzysza, 53.”Który mawiał: <<Czy rzeczywiście jesteś wśród tych, którzy wierzą, że Zmartwychwstanie jest prawdą? 54.<<Kiedy>>” 55.Mówca ten spyta wtedy otaczających go: „czy chcecie nań spojrzeć i dowiedzieć się o nim?” 56.Wtedy on spojrzy na siebie i zobaczy się pośrodku Ognia 57.i powie doń: „Na Allacha, tyś prawie doprowadził mnie do ruiny”. 58.”I gdyby nie łaska mego Pana, z pewnością byłbym jednym z tych, którzy stawiani są przed Ogniem”. 59.”Powiedz mi, czyż nie jest tak, że będziemy cierpieć śmierć raz jeszcze? 60.”Z wyjątkiem naszej pierwszej śmierci, i że nie zostaniemy ukarani? 61.”Zaiste, to największe zwycięstwo”. 62.zatem po coś takiego niechaj robotnicy pracują. 63.Czy to lepsze jest jako przyjęcie czy też drzewo Zaqqūm? 64.Zaprawdę, uczyniliśmy to próbą dla grzeszników. 65.Jest to drzewo, które wyrasta z dna Piekła, 66.A jego owoc wygląda jak głowy węży. 67.I będą oni z niego spożywać i napełniać nim swoje brzuchy. 68.Potem na dodatek do tego otrzymają mieszaninę wrzącej wody do picia. 69.Wówczas niechybnie ich powrót nastąpi do Piekła. 70.Stwierdzili, że ich ojcowie błądzą. 71.i pośpieszyli ich śladami. 72.A większość starożytnych ludów przed nimi błądziła. 73.I wysyłaliśmy pośród nich tych, którzy ostrzegali. 74.Zważ zatem, jak zły był koniec tych, których ostrzegano, 75.Z wyjątkiem wybranych sług Allacha. 76.A Noe rzeczywiście wołał do Nas i jakże wspaniałym jesteśmy Odpowiadającym na modlitwy! 77.i uratowaliśmy jego i jego rodzinę przed wielkim nieszczęściem. 78.I jego potomstwo uczyniliśmy jedynymi, którzy przetrwali. 79.I pozostawiliśmy dla niego dobre imię wśród późniejszych pokoleń. 80.Pokój Noemu wśród ludów! 81.Rzeczywiście w ten sposób nagradzamy tych, którzy czynią dobro. 82.On był, zaiste, jednym z naszych wierzących sług. 83.Potem innych zatopiliśmy. 84.I, zaprawdę, z jego grupy pochodził Abraham, 85.Kiedy przybył do swego Pana w czystym sercu. 86.Kiedy rzekł do swego ojca i swego ludu: „Cóż wy takiego czcicie? 87.”Kłamstwo – pragniecie fałszywych bogów obok Allacha? 88.”Co sobie myślicie o Panów światów?” 89.Wtedy rzucił okiem na gwiazdy 90.I rzekł: „Nie czuję się dobrze”. 91.Zatem odeszli od niego, odwracając się plecami. 92.Wtedy on poszedł spokojnie do ich bogów i zwracając się do nich, rzekł: „Nie zjecie? 93.”Co się z wami dzieje, że nie przemawiacie?” 94.Wówczas odwrócił się do nich, uderzając w nie prawą ręką. 95.Na to zbliżyli się doń jego ludzie, śpiesząc. 96.On rzekł: „Czyż czcicie to, coście sami wyrzeźbili, 97.”Podczas gdy to Allach stworzył was, jak również wasze dzieło?” 98.Oni powiedzieli: „Wznieście dla niego budowle i wrzućcie go do ognia”. 99.W ten sposób ułożyli przeciwko niemu wrogi plan, lecz My najsrożej ich poniżyliśmy. 100.A on rzekł: „Udaję się do mego Pana. On mnie niechybnie poprowadzi”. 101.I modlił się: „Panie mój, daj mi sprawiedliwego syna”. 102.Daliśmy mu więc dobrą nowinę o synu cierpliwym. 103.A kiedy był na tyle dojrzały, by razem z nim chodzić, on rzekł: „O mój drogi synu, widziałem we śnie jak składam się w ofierze. Rozważ zatem to, co o tym sądzisz!” Ten odrzekł: „O ojcze mój, czyń tak, jak ci się nakazuje. Jeżeli Allach pozwoli, stwierdzisz, że jestem wytrwały w wierze”. 104.I kiedy oni obaj podporządkowali się Woli Bożej, a Abraham rzucił głową na ziemię, 105.My zawołaliśmy doń: „O Abrahamie, 106.”Istotnie wypełniłeś ten sen”. W ten sposób rzeczywiście nagradzamy tych, którzy czynią dobro. 107.Zaiste, to była prawdziwa próba. 108.I odkupiliśmy go olbrzymią ofiarą. 109.O pozostawiliśmy mu dobre imię wśród następnych pokoleń. 110.Pokój Abrahamowi! 111.W ten sposób nagradzamy tych, którzy czynią dobro. 112.Zaiste, on był jednym z Naszych wierzących sług. 113.I przekazaliśmy mu dobra nowinę o Izaaku, Proroku, i jednym z sprawiedliwych. 114.I obdarowaliśmy błogosławieństwami jego i Izaaka. A wśród jego potomstwa są tacy, którzy czynią dobro, jak i inni, którzy wyraźnie grzeszą przeciwko samym sobie. 115.I istotnie obdarowaliśmy łaskami Mojżesza i Aarona. 116.I uratowaliśmy ich obu oraz ich lud przed wielkim nieszczęściem. 117.I pomogliśmy im i to oni byli zwycięzcami. 118.I daliśmy im Księgę, która wszystko wyjaśniała, 119.I poprowadziliśmy ich ku właściwej drodze. 120.I pozostawiliśmy dla nich dobre imię wśród następnych pokoleń – 121.Pokój Mojżeszowi i Aaronowi! 122.Istotnie, w ten sposób wynagradzamy tych, którzy czynią dobro. 123.Zaiste, oni obaj byli wśród Naszych wiernych sług. 124.I niechybnie Eliasz także był jednym z Posłańców, 125.Kiedy rzekł do swego ludu: „Czy nie będziecie bogobojni?” 126.”Czyż zwracacie się do Ba’la, a zapominacie o Najlepszym ze stwórców – 127.”Allachu, waszym Panu i Panu waszych praojców w dawnych czasach?” 128.Lecz oni go odrzucili, więc z pewnością postawieni będą przed Bogiem, aby zdać sprawę ze swoich uczynków, 129.Z wyjątkiem wybranych sług Allacha. 130.I pozostawiliśmy dlań dobre imię wśród późniejszych pokoleń. 131.Pokój Eliaszowi i jego ludowi! 132.Tak rzeczywiście nagradzamy tych, którzy czynią dobro. 133.Zaiste, on był jednym z Naszych wierzących sług. 134.I istotnie także i Lot był jednym z Posłańców. 135.Kiedy My uratowaliśmy go i jego rodzinę, 136.Z wyjątkiem pewnej starej niewiasty, która była wśród tych, co pozostali w tyle. 137.Wtedy całkowicie zniszczyliśmy pozostałych. 138.I, zaiste, przechodzicie obok nich rano 139.I w nocy. Czyż nie zrozumiecie? 140.I, zaiste, również Jonasz był jednym z Posłańców, 141.Kiedy zbiegł na załadowany okręt 142.I rzucał losy z załogą statku i przegrał. 143.I połknęła go ryba, podczas gdy czynił sobie wyrzuty. 144.I gdyby nie był jednym z tych, co wychwalają Boga, 145.Niechybnie tkwiłby w brzuchu tej ryby aż po Dzień Zmartwychwstania. 146.Wtedy rzuciliśmy go na nagi szmat ziemi i chorował. 147.I wysłaliśmy go jako Posłańca do stu tysięcy ludzi i więcej, 149.A wszyscy oni uwierzyli, więc pozwoliliśmy im cieszyć się życiem przez dłuższy czas. 150.Teraz spytaj ich czy Pan twój ma córki, tak jak oni mają synów. 151.Czy My stworzyliśmy aniołów-niewiasty, podczas gdy oni byli świadkami? 152.Niechybnie ich wymysłem jest, iż powiadają: 153.Allach posiada dzieci”, a są najpewniej kłamcami. 154.Czyż On przekłada córki nad synów? 155.Co się z wami dzieje? Jak uważacie? 156.Czyż nie zastanowicie się? 157.A może macie wyraźny dowód? 158.Wobec tego stwórzcie swą Księgę, o ile jesteście prawdomówni. 159.I twierdzą o pokrewieństwie pomiędzy Nim oraz jinn, podczas gdy sami jinn wiedzą dobrze, iż będą postawieni przed Allachem dla dokonania sądu. 160.Święty jest Allach i wolny od tego, co Mu przypisują! 161.Lecz wybrani słudzy Allacha nie przypisują Mu niczego uwłaczającego. 162.Zaprawdę, wy oraz to, co czcicie – 163.Nikt z was nie jest w stanie zwieść nikogo przeciwko Niemu 164.Z wyjątkiem wyłącznie tego, który spali się w Piekle.165.Powiadają: „Nie ma takiego wśród nas, który nie miałby znanego mu miejsca” 166.”I, zaiste, my jesteśmy tymi, którzy ustawieni są w rzędach 167.”I to istotnie my jesteśmy tymi, którzy wychwalają Allacha”. 168.Zaiste, niewierni z Mekki mawiali: 169.”Gdybyśmy mieli przy sobie takie Przypomnienie jak miał lud w dawnych czasach, 170.”Z pewnością bylibyśmy wybranymi sługami Allacha”. 171.A jednak skoro ono do nich przybyło, oni w nie nie wierzą, lecz wkrótce dowiedzą się. 172.I, zaiste, Nasze słowo odeszło już do Naszych sług, Posłańców, 173.wszak to niechybnie oni są tymi, którym udzielona będzie pomoc, 174.Jak i z pewnością to Nasze właśnie zastępy zwyciężą. 175.Zatem odwróć się od nich na jakiś czas. 176.I obserwuj ich, albowiem wkrótce ujrzą oni swój własny koniec. 177.Czyż zatem starają się oni przyśpieszyć Naszą karę? 178.Lecz kiedy spadnie ona na ich dziedziniec, będzie to zły poranek dla tych, których ostrzegano. 179.A zatem odwróć się od nich na czas jakiś. 180.I obserwuj, albowiem wkrótce ujrzą swój własny koniec. 181.Święty jest twój Pan, Pan władzy, wyniesiony wysoko ponad to, o czym twierdzą. 182.I wieczny pokój z Posłańcami! 183.I wszelka chwała należy do Allacha, Pana światów.