| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Atakan
Poszukiwacz
Dołączył: 21 Lut 2007
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
 Wysłany: Pią 8:35, 09 Mar 2007 Temat postu: prosba o tlumaczenie |
|
|
czy moglby ktos mi przetlumaczyc co jest tu napisane???:
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
emira
Gość
|
| Wysłany: Pią 14:17, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
| to nie jest napisane po arabsku |
|
| Powrót do góry |
|
|
bahar
Moderator
Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: 
|
| Wysłany: Pią 15:15, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
A mozesz powiedziec skad ten motyw? Mnie sie wydaje, ze to jest jednak alfabet arabski w takiej ozdobnej  formie, aczkolwiek jezyk moze byc jakis inny (np. osmanski  )
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
emira
Gość
|
| Wysłany: Pią 15:44, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
| to jest wlasnie w takiej ozdobnej formie ,chodziło mi o to ze nie po arabsku czyli jezyk , jak mowilasz inny np osmanski i dlatego trudno to odczytac. |
|
| Powrót do góry |
|
|
bahar
Moderator
Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 15:49, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
| emira napisał: | | to jest wlasnie w takiej ozdobnej formie ,chodziło mi o to ze nie po arabsku czyli jezyk , jak mowilasz inny np osmanski i dlatego trudno to odczytac. |
No tak, to niech teraz Atakan powie skad to wytrzasnal 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
bahar
Moderator
Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 15:51, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
A Ty Emira rozrozniasz tu poszczegolne litery po kolei? ja nie wszystkie...
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
emira
Gość
|
| Wysłany: Pią 17:58, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
no ja tez nie...zawsze mialam porblem z odczytaniem takich liter ...zdaje mi sie ze drugie słowo to Allah jak myslisz?
atakam skad to masz? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ahmed Al Bolandi
Administrator
Dołączył: 18 Lut 2006
Posty: 2965
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 32 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: P-U
Płeć: 
|
| Wysłany: Pią 18:22, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Mi,z kolei jedna z tych liter wyglada na litere zaczerpniętą z alfabetu hebrajskiego,niestety mogę sie mylić bo ekspertem, nie jestem
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
bahar
Moderator
Dołączył: 04 Cze 2006
Posty: 437
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 18:58, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
| emira napisał: | no ja tez nie...zawsze mialam porblem z odczytaniem takich liter ...zdaje mi sie ze drugie słowo to Allah jak myslisz?
atakam skad to masz? |
no nie wiem.......straszne wygibasy ,Atakan przyznaj sie skad wziales te zagadke 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atakan
Poszukiwacz
Dołączył: 21 Lut 2007
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Sob 18:09, 10 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
stary arabski dywanik przez ebay kupiony ale nie mam jak tego odczytac :/ ...
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
