Forum Islam W Praktyce Strona Główna Islam W Praktyce
Prywatne Forum Muzułmańskie.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

"Jezyk arabski dla polaków" A.Abbas,G. Yacoub
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Kraje I Język Arabski - بلدان و اللغه العربي
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ali
Moderator
Moderator



Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 782
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 19:20, 03 Kwi 2009    Temat postu:

poprostu odwiedź stronę madinaharabic.com tam są dwa kursy dla tych co jeszcze "ślaczków" nie umieją czytać - taki kurs czytania i kurs właściwy arabskiego. Są tam słowa napisane po angielsku, arabsku alfabetem łacińskim i robaczkami oraz słowa/zdania czytane przez native speaker'a oraz między lekcjami ćwiczenia sprawdzające są, powinno Ci to wystarczyć.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
aisha cz
Stały Bywalec
Stały Bywalec



Dołączył: 17 Kwi 2006
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Sob 9:48, 04 Kwi 2009    Temat postu:

Ali napisał:
no to znajomych trzeba wysłać na ponowną naukę ojczystego języka w rzeczowniku nieokreślonym w mianowniku słowo bierze dhamme tanween czyli owe "un" w bierniku fathe tanween "an" i dopełniaczu kasre tanween "in".

A Ciebie przy okazji na naukę polskiego. Twisted Evil tanweenu z kesrą czyli "in" używa się w zestawieniu z róznymi przyimkami, a to nie dopełniacz.

Pozdrawiam


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Karim1972
Stały Bywalec
Stały Bywalec



Dołączył: 01 Kwi 2009
Posty: 63
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wielka Brytania/Swindon
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 9:51, 04 Kwi 2009    Temat postu:

Skrytykować kogos to wiadomo jak, ale, żeby bratu coś wytłumaczyć, to juz czasu nie starczyło siostrze?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
aisha cz
Stały Bywalec
Stały Bywalec



Dołączył: 17 Kwi 2006
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Sob 10:10, 04 Kwi 2009    Temat postu:

Przepraszam bardzo, ale to nie ja pierwsza zaczęłam krytykę. Poza tym wytłumaczyłam kiedy używamy tanweenu " in". Jeśli jeszcze nie łapiesz, to dodam, że z tymi tanweenami jest podobnie jak w angielskim. Rzeczowniki określone poprzedza "the", a nieokreślone " a ". W języku arabskim rzeczowniki określone mają na początku al , a nieokreślone kończą się tanweenem, czyli un, an lub in w zależności od tamtejszej deklinacji. Jednak w języku potocznym te końcówki się po prostu zjada i nie mówi się np. ummun, tylko umm, ale w przypadku tego akurat rzeczownika ponieważ matka jest zwykle czyjaś to rzadko występuje jako rzeczownik nieokreślony. Teraz poniał ?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Majeed
Administrator
Administrator



Dołączył: 03 Kwi 2008
Posty: 1958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 37 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: UK
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 11:40, 04 Kwi 2009    Temat postu:

Bez obrazy siostro, ale jak już nauczasz polskiego w taki sposób to sama go używaj!!!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
athe
Uzależniony Forumowicz
Uzależniony Forumowicz



Dołączył: 27 Lut 2008
Posty: 966
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 26 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Birmingham
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 12:24, 04 Kwi 2009    Temat postu:

Bracia i Siostry, apeluję o spokój! Smile po co te kłótnie? przecież każdy się może pomylić, dlaczego od razu irytacja i ironia? SALAM ALAIKUM!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Karim1972
Stały Bywalec
Stały Bywalec



Dołączył: 01 Kwi 2009
Posty: 63
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wielka Brytania/Swindon
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 12:34, 04 Kwi 2009    Temat postu:

A co oznacza "łapiesz" w tym kontekscie? I od kiedy słowo "poniał" należy do zasobów języka polskiego?

Mimo wszystko wdzięczny jestem za wytlumaczenie :)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
aisha cz
Stały Bywalec
Stały Bywalec



Dołączył: 17 Kwi 2006
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Sob 12:52, 04 Kwi 2009    Temat postu:

A kto Ci powiedział, że uczę polskiego ? Napewno nie ja

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ali
Moderator
Moderator



Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 782
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 13:25, 04 Kwi 2009    Temat postu:

dokładnie mniej złości więcej zdrowia, a co do tej kasry tanween, to na tej stronie co podałem wyżej napisane jest: Genitive - A word in this case ends in a Kasra/Kasratain, czyli siostra uważa że źle jest napisane?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
aisha cz
Stały Bywalec
Stały Bywalec



Dołączył: 17 Kwi 2006
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Sob 15:40, 04 Kwi 2009    Temat postu:

Jeśli znasz arabski, to wiesz że kesra pojawia w rzeczownikach połączonych z tzw. huruf, po naszemu przyimki. Inna sprawa ,że takim połączeniem wyraża się w arabskim przynależność , bądź własność ( dla/ czyjeś) i pewnie o to chodziło na stronie. Jednakże warto zapamiętać, że kesra jest zawsze następstwem pojawienia się bezpośrednio przed rzeczownikiem czegoś, co nie jest czasownikiem( drugiego rzeczownika też) I to wystarczy. Tak jak damma następuje po czasowniku "jest", którego przeważnie się nie pisze. Cała reszta to fatha. To tak w ogólnym zarysie. Wtedy nie trzeba się bawić w deklinację.
A tak w ogóle , to smutasy jesteście Sad Sad Sad . Wydawało mi się, że jak się używa minek , to też samo przez się jest zrozumiałe, że piszę żartem, stąd później te nie łapać, poniał itp. No, ale widać mi się tylko wydawało....


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Kraje I Język Arabski - بلدان و اللغه العربي Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
Strona 2 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin