Forum Islam W Praktyce Strona Główna Islam W Praktyce
Prywatne Forum Muzułmańskie.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Czy ktos jest wstanie to przetłumaczyć.

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Inne Kraje I Języki Muzułmańskie - دول اخرى و اللغة الع
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wojtek
Zawodowiec
Zawodowiec



Dołączył: 01 Lip 2007
Posty: 214
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gryfów Ślaski

PostWysłany: Czw 15:45, 28 Paź 2010    Temat postu: Czy ktos jest wstanie to przetłumaczyć.

كضيف شرف
وطُلب منه إلقاء كلمة عن طبيعة العلاقات السعودية الأمريكية فقال كلاما ملخصه التالي

يسترضي الأمريكان باعتداءه -قبحه الله- على الذات النبوية وكل الأنبياء
يصف -وهو يتضاحك- جزيرة العرب بأنها لم تكن شيئا قبل النفط
يعتبر الأمريكان عيبة سره ونصحه ويصارحهم بما كتمه هو وأعمامه عن الشعب
يؤكد للأمريكان بأن الأرض والجو لهم في ضرب العراق
يطمئهم بأن سياسة النفط السعودية ترسم من أجلهم
يفتخر بأن الجسد السعودي يصاب بالسهر والحمى لما يصيب أمريكا
ينتشي ويتباهى في تقليد ذوق الأمريكان وطريقة تفكيرهم
يعتبر مصاب أمريكا في سبتمبر أعظم من كل مصائب المسلمين
يبين للأمريكان أن مصلحتهم عدم الحديث عن الأسرار خوفا من أن ينفضح النظام


وهذه هي المقاطع الهامة من كلمته

يفتتح الأمير كلمته باستخدام الأسلوب الأمريكي في بداية الكلام
وهو الخلاف بينه وبين رئيس البلدية الذي دعاه حول الفريق رياضي الذي يشجعه كل منهما، يقول الأمير
أنا وويب أصدقاء وهو يشجع فريق مدينته المسمى برونكوز بينما انا أشجع فريق دالاس كاوبويز،
ونحن لانتشاجر بسبب هذا الاختلاف في الفريق إلا طبعا كأصدقا.

ثم يتحدث عن بداية العلاقة بين المملكة وأمريكا وكيف أنها بدأت بالعثور على النفط
ثم يصرح تصريحا مهينا لكل مسلم وكل ساكن في جزيرة العرب
فيعتبر أن الجزيرة قبل النفط لم تكن شيئا ويقول:
قام احدهم باكتشاف البترول معنا، ومنذ ذلك الحين تبدلت الاوضاع في المملكة ولم تعد كما كانت.
لم تخضع المملكة للاستعمار على مدى تاريخها،
لانها، قبل اكتشاف النفط، لم يكن فيها شيء نافع للاستعمار فلم يكن فيها سوى الصحراء والجمال.

ويريد الأمير أن يؤكد أن مشاعره أمريكية مئة بالمئة
حيث لم تؤلمه كل كوارث المسلمين في فلسطين والعراق والشيشان وافغانستان
بل إن ما يؤلمه هو ما يصيب أميركا فيقول:
على مدى 20 سنة لم أواجه حدثا في حياتي آلمني وصدمني اكثر مما حصل في 11 سبتمبر،
لانه كان مأساة بكل المقاييس، كما كان ايضا شرًّا مستطيرا.

ومن أجل أن يتبرأ من التسعة عشر
يعتبر الديانتين اليهودية والمسيحية ديانات عظيمة فيقول:
غير ان بوسعي ان أؤكد لكم ان اولئك الـ19 الذين نفذوا جريمة 11 سبتمبر، لا يمثلون الاسلام ايضا.
فهناك يهود سيئون، لكن اليهودية دين عظيم وهناك مسيحيون عاطلون لكن المسيحية دين عظيم .


أما العبارة التي اعتبر بها كل من قاتل في سبيل الله كذابا
وهو قول يتضمن محمدا صلى الله عليه وسلم والأنبياء والصحابة والمجاهدين عموما
ويعتبر شهادة القرآن لهم كاذبة فهي قوله:
أنا لم أثق مطلقا بأي شخص يذهب إلى الحرب مقاتلا في سبيل الله
لأنه خلال مسيرة التاريخ كان اسم الله يحشر كلما اقترفت جرائم من قبل قوم ضد آخرين.

ويحرص الأمير على أن يطمئن الأمريكان
أن المملكة قائمة بواجباتها المطلوبة منها من قبل أمريكا لكن سرا حتى لا تحرج
ويؤكد للأمريكان أنهم عيبة سره وأن يطمئنوا بأنه قد خدمهم فيقول:
لكن يمكنكم ان تتأكدوا الآن ان العلاقات بين بلدينا لم تضعف بعد 11 سبتمبر، بل ازدادت متانة.
لماذا? لأننا نحن وانتم كنا مستهدفين، وعلاقاتنا كانت مستهدفة في الهجوم، ولن نسمح لهؤلاء الافراد بالاساءة الى تلك العلاقات.
وهناك الكثير يجري الآن مما لا يعرفه الجمهور وليس من الحكمة أن نخبر الجمهور به وبعد أن يعرف سيثبت صحة مقولتي

ويكرر هذه المعاني في رده على أحد الأسئلة بقوله:
واؤكد لكم اننا كنا نعمل بنشاط شديد خلال هذه الاشهر التي سبقت الهجمات، وما زال هذا التعـــاون متواصـــلا حتى اليــوم.
ولست مخولا بأن أخبركم أكثر من ذلك، لكن في وقت ما في المستقبل ستظهر كل شي
وستعلمون أن المملكة خصوصا قد نفذت الجزء المطلوب منها في هذه المعركة بكل شرف.

ويتباهى أنه اذا اشتكت امريكا تداعت لها سائر اعضاء السعودية بالسهر والحمى فيقول:
نحن دائما كعرب نشعر بما يصيب أميركا‚ فلو أصابها برد تتعرض منطقتنا لالتهاب رئوي
‚ لهذا فإن صحة اقتصادكم على سبيل المثال تؤثر على حياتنا اليومية

ويؤكد أن المملكة ترسم سياستها النفطية بل وسياسة أوبك طبقا لمصالح ورغبات أمريكا فيقول:
منذ «4» أو «5» أيام جعلت السعودية أوبيك تزيد إنتاجها من البترول إلى «1‚5» مليون برميل
لنزيل تأثيرات أزمة البترول في فنزويلا‚
وحكومتي مستعدة لفعل المزيد في الأسبوعين أو الثلاثة أسابيع القادمة
لو رأينا أن الأسعار لم تستقر أسفل «28» دولارا للبرميل.

ولا يمانع في أن يجعل المملكة بهو حفلات مجاني للأمريكان يعقدون فيه مؤتمرهم بدلا من أحد مدنهم فيقول:
أرجو أن تكون الزاوية العالمية لمؤتمركم باعثا لأن ندعوكم لأن تعقدوا هذا المؤتمر في أحد مدننا في المملكة في المستقبل القريب
وسأبقى على اتصال بالمحافظ ويب للنظر فيما إذا كان بالإمكان تنفيذ ذلك.


ويؤكد مرة أخرى أن أي خلاف مع أمريكا اختلاف اصدقاء وليس سببا للشحناء فيقول:
ان حكومة بلادي ليست قلقة بشأن علاقاتها مع هذا البلد،
ففي حقيقة الامر، نحن كنا اصدقاء في وقت لم يكن ذلك مستحبا في منطقتنا خلال الخمسينيات والستينيات
ومازلنا نفخر بعلاقتنا معكم،
وعندما نختلف، يكون اختلافنا بين اصدقاء.

وحين سئل عن عدم السماح للقوات الأمريكية باستخدام الأجواء والتسهيلات لضرب العراق
طمأن السائل لأن كل هذا غير صحيح والحقيقة مخالفة لما يقال
وأن من المصلحة التآمر مع الأمريكان على كتم هذا الخبر عن شعبنا وعن المسلمين حتى لا يثوروا فيقول:
إن الذين يتحثون لا يعلمون شيئا والذين يعلمون لا يتحدثون.
بدلا من أن أقول الكثير حول هذه القضية فإنني أكتفي بالقول لا تصدقوا ما تقرأون،
وأستطيع أن اطمئنكم أن حكومتنا وحكومتكم مسرورون جدا بدرجة التعاون.
انا دائما اقول عنكم ايها الامريكان أنكم تريدون معروفة كل شي وبسرعة،
ربما لا تكون هذه الطريقة المثلى في معرفة الأمور.
عندكم في أمريكا أذا طلب احدهم البوليس جاء البوليس بدوي وصوت صفارات الانذار
بينما في بلادنا يحضر البوليس بصمت ويقبض على المجرمين.
إذا وعى الناس ,, سقط بن سعود

Z góry dziekuje


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Inne Kraje I Języki Muzułmańskie - دول اخرى و اللغة الع Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin